lyricize prose

Translations
превращать прозу в лирику
It can be challenging to lyricize prose for a musical adaptation.
Бывает сложно превратить прозу в лирику для адаптации мюзикла.